Перевод медицинских документов и синхронный медицинский перевод очень важны, особенно качество перевода и его точность. Потому что иногда неполноценный перевод может привести к потере жизни или к большому судебному процессу. Без полноценного перевода такого рода, за ошибки в терминологии и именах, как неточность и отсутствие соответствующего профессионализма - могут иметь очень серьезные последствия для здоровья и жизни человека.
В компании S.L.VIBEN LTD перевод выполняется только профессиональными переводчиками - врачами, которые живут в стране, и имеют обширный опыт работы и глубокие знания как в соответствующей области медицины и терминологии, так и в науках, смежных медицине и в переводах научных и практических материалов в этих областях. Каждый переводчик соблюдает высокие традиции соблюдения медицинской этики и врачебной тайны.
Компания S.L.VIBEN LTD Медицинские Переводы обеспечивает переводы в различных языках и областях медицины.
Услуги по переводу, которые мы предлагаем, включают:
• Синхронный перевод во время визита к врачу и получения медицинской помощи
• Перевод медицинской документации, в том числе рекомендации врачей для дальнейшего лечения
• Мнение эксперта
• Результаты медицинских исследовании и обращений к врачам
• Перевод и мультимедийные презентации
• Медицинские отчеты: Счета-фактуры, отчеты о происшествиях, страховые формы
• Формы выписка из Больниц
• Страховые претензии
• Медицинская история и информация о пациенте
• Свидетельство о смерти
• Руководства и каталоги для изделий медицинского назначения и медицинской техники
• Перевод брошюры лекарства
• Перевод научных статей в области медицины и естественных наук
• Перевод веб-сайтов и программного обеспечения в медицине
• Документы общего регулирования
• Документы патентной заявки
Для дополнительной информации, просьба связаться с нами в любой удобной для вас форме
Тел: +972522632537 – д-р. Симон Эллер
Факс: +97225852012
Email:
eller@slviben.com
elie@slviben.com
форма обратной связи на сайте, перейти по ссылке
связаться с нами