Если по университетам смотреть, то да, в большинстве случаев
обучение за границей подразумевает поступление на первый курс, чтобы порядок был соблюден. Но! Некоторые университеты идут на встречу, признавая диплом колледжа официально – в этом случае можно поступить на подготовительные программы или сразу на второй курс бакалавриата.*Искать университет в таком случае лучше через агентство, они точно знаю требования к поступающему.