Можно новый экран поставить с андроид навигацией, а можно подключить систему к штатному монитору. Вот ребята с КарИнжиниринга ставили навигатор в Лексус ЕС https://www.drive2.ru/o/b/557619797001503714/ Как по мне, получилось круто! Можете попробовать к ним попасть на установку, но записываться лучше заранее, так как фирма популярная и к ним очереди желающих обычно.