Проще и быстрей в фотошопе, создать готовый слой с текстом и накладывать его на любой рисунок или фоту, очень удобно можно менять шрифт или цвет надписи а также размер и прозрачность текста. Потом объединить слои и сохранить в удобном формате. Мне так проще...а вот пайнт не люблю...ну это дело привычки
Древовидный вид